Durant le mois de Juillet cours seulement le lundi 17h30-19h, mardi 18h-20h, le jeudi 17h30-19h Mois d'août, pas cours.
Four generations · one transmission

Our lineage, from Ip Man to today.

Wing Chun isn't learned from books : it is received, from a master's hand. Here are the four hands through which the art reached the Chartrons kwoon.

The masters of the lineage — four generations, from Ip Man to Bordeaux

Generation 0 1893 — 1972 Foshan → Hong Kong
Grandmaster Ip Man, the father of modern Wing Chun, in front of a "Wing Chun" calligraphy Hong Kong · 1950

Ip Man

Grandmaster · the father of modern Wing Chun

Born in Foshan in 1893 to a scholarly family, Ip Man starts Wing Chun at seven under Chan Wah Shun, then refines his art with Leung Bik, son of the legendary Leung Jan. He embodies the sixth generation since Yim Wing Chun.

A refugee in Hong Kong in 1949, he opens the first public Wing Chun school there — the art leaves the family circle for the first time. Among his disciples : Bruce Lee, Wong Shun Leung… and William Cheung, whom he welcomes under his own roof.

At his death in 1972, his students had spread the art across every continent. Wing Chun becomes one of the most widely practised Chinese martial arts in the world.

1949 · Hong Kong
First public Wing Chun school
Legacy
Three empty-hand forms, codified and passed on

His books

Ip Man left no written work: true to tradition, he passed on his art only from hand to hand. Shortly before his death in 1972, he nonetheless had his forms filmed — a testament in images for later generations.

1951 · Hong Kong — the transmission passes on
Generation I born 1940 Hong Kong → Melbourne
Grandmaster William Cheung, custodian of Traditional Wing Chun, in traditional red attire Melbourne · TWC

William Cheung

Grandmaster · Traditional Wing Chun

Cheung Cheuk-hing starts Wing Chun in 1951, at age ten. From 1954 to 1958 he lives under Ip Man's roof as a live-in student — a rare privilege, during which he receives the complete system his lineage will call Traditional Wing Chun.

He is the one who introduces the young Bruce Lee to Ip Man, and becomes his training partner. Settled in Australia, he teaches professionally in Melbourne from 1973 and founds the Global Traditional Wing Chun Kung Fu Association, which today unites schools across the world.

Author of numerous reference books, inducted into the Black Belt Hall of Fame (1983), he remains the custodian of the branch our school passes on.

1954 — 58
Live-in student under Ip Man, Kowloon
1973 · Melbourne
Founds his school, then the GTWCKFA

His books

  1. Wing Chun Bil Jee — The Deadly Art of Thrusting Fingers1983
  2. Kung Fu : Butterfly Swords1986
  3. How to Develop Chi Power1986
  4. My Life with Wing Chun1989
  5. Wing Chun Kung Fu / Jeet Kune Do : a Comparison1990
  6. Wing Chun : Advanced Training and Applications2007
1986 · Paris → Australia — the transmission passes on
Generation II since 1986 Paris · Montreuil
Sifu Didier Beddar at the wooden dummy, pioneer of Traditional Wing Chun in France Paris · ADWCT

Didier Beddar

Sifu · pioneer of Traditional Wing Chun in France

Trained from age 14 in traditional Wu Shu, Didier Beddar meets Wing Chun in 1986, at a seminar given by William Cheung in Paris. He then goes to train in Australia, directly under the Grandmaster.

In 1989, he creates the ADWCT — the Traditional Wing Chun Academy — the first academy of the style in France, now based in Montreuil. Recognised as the French reference for Traditional Wing Chun, he has trained several generations of instructors, in Paris, the provinces and abroad.

Author of three books on the style, he has also worked as a stunt performer on Brotherhood of the Wolf and The Deadly Kiss of the Dragon.

1989 · Paris
Founds the ADWCT, the first French academy
Transmission
Instructor disciples across France and Europe

His books

  1. Techniques et efficacité du Wing Chun Kung Fu2000
  2. Shil Lim Tao — Wing Chun Kung Fu2003
  3. Wing Chun Kung Fu2012
  4. Le fonctionnement du Wing Chun Kung Fu (DVD)DVD
2008 · Paris → Bordeaux — the transmission passes on
Generation III since 2008 Paris → Bordeaux
Josse Delaune in Wing Chun guard, founder of WCTB Bordeaux Chartrons Bordeaux · Chartrons

Josse Delaune

Founder · WCTB, Bordeaux Chartrons

Josse Delaune joins Sifu Didier Beddar's academy in 2008, where he trains diligently for years. He earns his black belt in 2013, then continues his training in direct contact with his master.

He then goes to teach in Bordeaux and founds the WCTB Bordeaux Chartrons school there — the Gironde link in the lineage, where the programme is passed on exactly as he received it : no shortcuts, hand to hand.

Between you and Ip Man, there are therefore only three handshakes — a rare closeness to the source, which the school strives to preserve.

2013
Earns his black belt under Sifu Didier Beddar
Bordeaux
Founder of WCTB, Bordeaux Chartrons

His books

  1. Wing Chun Kung-fu techniques de base2024

Local transmission happens mainly at the kwoon: regular practice, individual corrections, workshops and guided technical work.

Sources & further reading

The timeline · four generations in dates

A hundred and thirty years, eleven dates.

  1. Gen. 0

    Birth of Ip Man

    In Foshan, to a scholarly family. He starts Wing Chun at seven.

  2. Gen. 0

    First public school

    A refugee in Hong Kong, Ip Man takes the art out of the family circle.

  3. Gen. I

    William Cheung begins

    At ten years old. From 1954 to 1958 he will live under the master's roof.

  4. Aside

    Bruce Lee joins the school

    Introduced to Ip Man by William Cheung, his training partner.

  5. Gen. 0

    Death of Ip Man

    His forms are filmed shortly before — a testament in images.

  6. Gen. I

    Melbourne

    William Cheung professionally teaches Traditional Wing Chun in Australia.

  7. Gen. II

    The Paris seminar

    Didier Beddar meets William Cheung, then leaves to train in Australia.

  8. Gen. II

    The ADWCT is founded

    The first French Traditional Wing Chun academy, in Paris.

  9. Gen. III

    Josse Delaune begins

    At Sifu Didier Beddar's academy. Black belt in 2013.

  10. Gen. III

    Bordeaux Chartrons

    The Gironde school opens — the Bordeaux link in the lineage.

  11. Gen. IV

    Today — you

    The transmission continues at the kwoon on rue du Médoc.

Generation IV: you

The chain only asks
to continue.

Every practitioner at the Chartrons kwoon becomes, in turn, a link in this transmission. The next hand might be yours.